万方学术不端检测软件更新的主要作用是及时发现和防范学术不端行为，保障学术研究的公正性和严肃性。随着科研环境的不断变化，学术不端行为的形式和手段也在不断更新，因此软件更新能够及时适应新的学术不端行为特征，提高检测的准确性和有效性。此外，软件更新还能够修复已知的漏洞和问题，提升软件的稳定性和安全性，为用户提供更可靠的服务。

另外，万方学术不端检测软件更新还能够优化软件的功能和性能，提升用户体验。通过更新，软件可以增加新的检测功能，改进算法和模型，提高检测效率和精度。同时，更新还能够修复软件在使用过程中出现的bug，改善软件的易用性和稳定性。综上所述，万方学术不端检测软件更新的作用包括适应新的学术不端行为特征、提升软件的稳定性和安全性、优化功能和性能等方面。